Montag, 30. Juli 2007

Mala suerte, mala gente, mal estómago....

Ja, jetzt sitz ich hier mit eisekalten, blauen Haenden in Puno im Internetcafe und moechte euch kurz das Resumee der letzten Tage mitteilen: Arschkalt hier, komische, unfreundliche Leute, Kotzeritis, schlechte Laune, haessliche Stadt! Hoert sich gut an, nicht wahr? Dabei waren wir bis gestern wirklich guter Dinge. Kamen in Puno an und da wir schon gehoert haben, wie haesslich diese Stadt doch sein soll, wollten wir uns auch gar nicht laenger aufhalten. Haben eine Tour zu den Uros-Inseln gemacht: echt voll schoen und interessant!!! Erst dachten wir, ist ja viel zu spaet, die Tour sollte erst um 4 losgehen...Aber im Endeffekt war es perfekt, auf dem Lago Titicaca mit Sonnenuntergang und aufgehendem Vollmond! Zudem hatten wir ein nettes Hostal und liessen den Abend mit "MAU-MAU" ausklingen... Dann konnte ich aber ploetzlich vor Uebelkeit nicht einschlafen und es war eine sehr sehr unangenehme Nacht... Eigentlich hatten wir ja geplant, so frueh wie moeglich aus Puno zu verschwinden und den Bus um halb 8 nach Copacabana zu nehmen, das viel dann leider flach... Mir gings den ganzen Tag echt mies! Dann mussten wir auch noch das Hostal wechseln.... Ach nee! Jetzt gehts wieder besser und morgen koennen wir endlich weiter!
Zum Cañon del Colca: wir liefen zu viert (allesamt mit Schlafmangel nach einer schrecklichen Nachtfahrt im staubigem Bus ohne Stossdaempfer) ohne Plan in der Gegend rum. Wenn man den Canon wirklich erkunden wollte, haette man besser ne Tour gemacht... Aber mit verstauchtem Knoechel und Karinas ersten Tagen in der Hoehe wollten wir uns das sparen! Obwohl es alles etwas chaotisch und enttaeuschend war, kann man am Ende doch sagen: Mensch, wir haben jede Menge Kondore gesehen!!! Und die Rueckfahrt im heilen Bus am Tag hinterliess dann doch einen echt schoenen Eindruck vom Colca...
Wuenscht mir Glueck, dass die Weiterreise um einiges besser wird. Unsere Route fuer die naechste Zeit steht: Copacabana, La Paz, die Salzseen in Uyuni, dann die Selva (Dschungel) von Bolivien, da sie um einiges guenstiger und genauso schoen sein soll wie die Selva Perus... Ma schaun!
Da schaut... Ein Kondor!!!!!!!!!!!! Hatte irgendeiner was von 3m Spannbreite erzaehlt? Vielleicht waren sie einfach zu weit weg... Aber schon beeindruckend, kamen direkt auf uns zugeflogen... Haben nur fuer uns ne Show abgezogen, denn die Touris waren noch nicht da...
Tagesziel erreicht...
Ein kleines Stueck des Colca Canons....
Auf der Fahrt nach Puno...Ist das schon der Titicaca???? Neeiiin! In echt natuerlich viel schoener!
Da steht man echt auf einer Insel , die nur aus Schilf besteht... Geht sich lustig drauf...
Was meine Kamera alle kann... Schoen, nich?Alles wird gut!

Donnerstag, 26. Juli 2007

Para mis amigos peruanos...y para ustedes que entienden español..

Mala suerte para ustedes... Desde hoy dia siempre voy a escribir en castellano... Si, con muchos errores pero para mi no importa!:-) Bueno, si ustedes quieren entender que estoy escribiendo....Curso de español va a ayudarse...
Llegamos a Arequipa, ayer por la mañana. Mi pie va a mejorar poco a poco, mañana queremos visitar el cañon del colca!
Entonces, todo bien. Podemos alojar en la familia de Mayra, una amiga de Colonia (¡¡¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!!!!)
So...... Gut fuer heute. Hab nur Spass gemacht! Aber vielleicht waers tatsaechlich nicht so schlecht mehr in spanisch zu schreiben, da haben wir doch alle was von, nich?
Schoene Gruesse aus Arequipa, die Sonne scheint!!!!

Sonntag, 22. Juli 2007

Schlecht zu Fuss und schlecht zu Bus...

Da ham wir den Salat!!! Kurz vor unserer Abfahrt musste doch nochmal sowas passieren... Am Freitag haben wir ein Abschieds-Pisco-Treffen in Lima gemacht, wo ich mir doch vor lauter Freude den Fuss verstaucht habe! So ein Mist! "Puste puste, Katzendreck, morgen frueh ist alles weg", dachte ich... Aber es ist wohl leider doch was ernster und jetzt humpel ich mit Verband durch die Gegend und kann den Fuss auch nicht wirklich entlasten, denn wir haben ja noch einiges zu tun, bevor wir uns nach Arequipa aufmachen...Sachen packen, Tickets kaufen... Ich hoffe wirklich, dass es in ein paar Tagen wieder geht, denn schliesslich wollen wir von Arequipa aus doch den Colca-Canyon erobern...Zu Fuss am liebsten. Ach nee....
Was aber eigentlich noch viel trauriger und schockierender ist, ist das Unglueck, welches unserem Freund Oliver widerfahren ist... Da mussten wir alle ordentlich schlucken und sind auch jetzt noch geschockt! Er arbeitet in Chiclayo (12 Std von Lima entfernt) und kommt freitags nach Lima, weil er hier noch einen Unikurs besuchen muss... Auf der letzten Rueckfahrt wurde jedoch sein Bus mitten in der Nacht von boesen, boesen Menschen gehijackt! Und da dummerweise Polizisten mit an Bord waren, gab es auch noch eine Schiesserei, wo er nur knapp den Kugeln entfliehen konnte... 7 Menschen wurden verletzt, 3 davon schwer... Zieht euch das mal rein! Wir waren so froh, als wir ihn gestern abend gesund in unsere Arme schliessen konnten! Er wird wohl noch einige Zeit brauchen, bis er das verarbeitet hat... ¡Pobrecito! Da vergeht einem doch tatsaechlich die Reiselust, wenn man solche Geschichten hoert... Aber macht euch keine Sorgen, ich mach mir auch keine. Dann und wann passiert sowas leider, beeinflussen kann man gar nix... Na gut, vielleicht sollten wir doch auf Nachtbusse verzichten!? So verbring ich meine letzten Tage in Lima also humpelnd und mit schlechten Gedanken im Hinterkopf... Lasst euch druecken!

Mittwoch, 18. Juli 2007

Ein lachendes, ein weinendes Auge....

Da ist er nun: der letzte Tag im Centro! Dass er so schnell kommt haette ich nun echt nicht gedacht. Denn mir kam die Zeit anfangs schon recht lang vor... 3 Monate, mensch, da ham wir doch verdammt viel Zeit! Fuer was? Um die Kinder fit zu machen, Lima genauestens zu erkunden, alle Sitten und Braeuche der Menschen hier kennenzulernen, Salsa tanzen zu lernen, dies und das.... Und schwupps sind sie um! Und natuerlich merkt man immer erst Richtung Ende was fuer ein "Spass" die ganze Zeit doch ist und dass man sich hier wirklich richtig zuhause fuehlt. Na gut, ich hab kein eigenes Bett - aber das hat hier ja sonst auch keiner! Die Motivation fuer die Therapie liess in den letzten beiden Wochen doch schon deutlich nach, leider! (die Reiselust kitzelte mich in den Zehen!) Denn jetzt wuerde man schon gerne mal die Zeit ein wenig zurueckdrehen und vielleicht die ein oder andere Sache mit einem Kind nochmal versuchen oder anders probieren... Im Endeffekt, was koennen die Kinder nun besser als vorher? Schwer zu sagen... es gibt sicherlich Kleinigkeiten, die man im Alltag gar nicht so mitbekommt. Natuerlich entwickeln sich die Kinder auch, aber nur wesentlich langsamer als normale... Und natuerlich ist es auch schwer ein sinnvolles Therapieziel zu finden, wenn einfach der Intellekt oder der Sinn an der Sache fehlt... Gutes Beispiel Lady C.: gerne haben wir mit ihr Luftballon gespielt, um ihre Bewegungen zu vergroessern und ihre Reaktionsfaehigkeit und Koordination zu foerdern... Aber sie zeigt einfach nicht die Reaktionen, die man sich erhofft. Natuerlich bleibt sie verlangsamt und springt nicht auf einmal auf, um den Ballon zu erreichen. Dafuer fehlt ihr einfach zu viel da oben, um´s mal gemein zu sagen. Auch wird sie nie die Farben lernen: " Lady, toma amarillo"(nimm gelb), "...rillo..." und nimmt rot... und das 45 min lang! Dann geht sie aus der Therapie und macht den Abwasch oder raeumt auf... Das verwirrt einen doch, oder? Zum Glueck sind es diese Alltaeglichkeiten, die sie gelernt hat... Und diese Art von Frustration haben wir bei vielen Kindern erlebt. Man lernt es zu akzeptieren und die Kinder so zu nehmen wie sie sind. Lernt, Eigenschaften an ihnen kennen und lieben und freut sich einfach darueber, wie gluecklich sie sind mit ihrem Leben...... Manolo, der den Orginal-Ton von SuperMarioLand imitieren kann, wenn jemand auf die Sprungtaste drueckt...... Lady und ihr Dauergrinsen...... Daniel, der einen gerne auszieht und abknutscht ("minni...wow!") und mit seiner breiten Spur...... Karla mit ihrer Brille und dem imitierten Zigarrettenrauchen, wie eine alte Dame..... Juan und seine staendige Rotznase......Naile, die einfach ihren Kopf nicht hoch kriegt..... Denise und ihr "ella"..... Viele Erinnerungen bleiben! Es war schon eine schoene Zeit hier im Centro! Morgen gibts "deutsche" Lasagne zum Abschied... Und weiter gehts ab naechster Woche im Kapitel 2: REISEN !!!

Brayan auf dem Trampolin...stimmt schon, dass er eigentlich keinen Hals hat
Daniel mit einer schmalen Spur...Therapieziel erreicht!!!:-)
Naile bekommt Tanzunterricht... Doch ihr Kopf blieb unten!
Tataaa! Karla und Tamara machen das, was wir wollen...kurzzeitig!
Lady rafft nix...Gruen!!!! Nicht orange!!!:-)Liebe Gruesse und bis bald! Eure Nora...

Montag, 9. Juli 2007

Juegos malabares...und Pisco!

Level 1... Level 2...
Ja, alles klar! Lady C. liest erstmal die Spielanleitung vom Domino! Wahrscheinlich nur zum Lachen, wenn man sie kennt und weiss wie retardiert sie ist....sehr retardiert, sag ich euch!!! Manolos Zeichen, dass es ihm gefaellt...bei uns zum running gag geworden... Wir machen Zirkus!! Lady im Kopfstand - sollte eigentlich ein Handstand werden.... Sieht komisch aus...ist aber so, Rebecca krabbelt mit Unterstuetzung!
Eigentlich habe ich gar keine Lust zu schreiben... Erstens weil ich ein bisschen krank bin und mein Schaedel brummt und zweitens, weil ich echt enttaeuscht bin, dass ich keinerlei Rueckmeldung von euch bekomme... moechte doch wissen, was ihr so zu sagen habt, und wenns nur ist, dass es euch gut geht und dass ihr nen schlechten Sommer habt! Bin jedesmal voll traurig, dass sich kein Arsch meldet... sorry mutti und danke fuer deine Treue und dein Interesse! Und warum bist du die einzige, die kapiert, wie das Kommentare-Schreiben funktioniert?
Mein Wochenende war voll entspannt... Frag mich, warum ich dann krank bin (wahrscheinlich, weil die Fenster offen waren und es nachts hier ganz schoen kalt wird). Hab Donnerstag und Freitag nen Ruhigen gemacht, mit Gitarre Lernen und Tagebuch schreiben... Aber Samstag wurde es Zeit, sich ein wenig zu bewegen! Also sind wir dann abends um halb elf doch noch in die Stadt, und das ist schon verdammt spaet, wenn man bedenkt, dass wir ja noch ne Stunde im Bus sitzen muessen bis wir ins Zentrum kommen... Gluecklicherweise konnten wir uns doch noch aufraffen, denn eigentlich hatten wir schon ne Stunde gepennt, vollgefuttert mit Pollo-Spiesschen vom "Donde Walter" - unser Lieblingsrestaurant und haeufige Abendbeschaeftigung...futtern bis zum geht nicht mehr: unser Bandwurm laesst gruessen! Ihr koennt euch uebrigens mal ueber Bandwuermer und sonstige Parasiten informieren, damit ihr mir bei meiner Rueckkehr eine ordentliche Therapie empfehlen koennt! Jan, ein neues Spezialgebiet?? Aehhm, soviel dazu... Als wir Samstagabend unsere Bandwuermer gefuettert hatten, haben wir auch etwas gutes fuer uns getan und nen ordentlichen Pisco bestellt. Im "Santiago de Queirolo", die einzig urtuemliche Bar im Zentrum, wo's nen "res de Pisco" gibt. Das bedeutet, man bestellt sich ne ganze Flasche und dann gibts dazu Ginger Ale, Eiswuerfel, limón und Amargo (Bitter)....zum selber mixen.... Lecker!!! Und dazu traditionelle "kreolische"(?) Gitarrenmusik mit Gesang vom Feinsten... Der Opa sah gar nicht so aus, aber dann kam auf einmal diese Wahnsinns-Opernstimme aus ihm heraus, echt beeindruckend! Und da Musik und Pisco Lust auf mehr machen, sind wir noch in nen Club zum Tanzen gegangen... Mit hauptsaechlich spanischer Rockmusik, echt gut, ach ja und jeder Menge 80er... War lustig, war warm... Da mussten sich Hugo und Oliver erstmal ausziehen... Aber wie wir hoerten, machen die das wohl oefters!? Um sechs oder so wurden wir mal wieder rausgekehrt und da wir uns schon vorher vorgenommen hatten, am Sonntag nach Chosíca zu fahren, um Sonne zu tanken, blieb uns nix anderes uebrig als schnell in Santa Clara vorbeizufahren, unsere Sachen zu holen und noch ne halbe Stunde weiter ins oestliche Gebirge von Lima zu fahren... Morgens um 10 kamen wir in einem der vielen Freizeitclubs an, ein grosser Park mit Liegewiese und Planschbecken...Toll! Und das Wetter! Mindestens 30 Grad und den ganzen Tag Sonne.... Dass wir das nicht vorher gemacht haben... Lagen den ganzen Tag rum und haben gefaulenzt... Ach nee, ich war ja gar nicht faul! Nur die anderen... Ich habe fleissig jonglieren gelernt und war aufgrund des Schlafentzugs total fit, siehe Cusco. Jetzt ist endlich der Knoten geplatzt und mit dreien klappts solala...wenn man hinterherlaufen kann, ist alles gut!:-)
Heute hat die vorletzte Woche mit den Kindern begonnen...Werde Giovannis Stinkefuesse vermissen... Er ist 17 und eigentlich total schuechtern, aber immer wenn wir ne Pause mit den Uebungen machen, versucht er uns naeher zu kommen, streichelt oder fuesselt uns... echt witzig und wir koennten uns jedesmal kugeln... Und Guiliana, auch sehr aengstlich und verschuechtert hat sich heute ohne Heulen aufs Wackelbrett gelegt und sogar ne Igelballmassage zugelassen! Das sind so die Fortschritte, die wir hier erzielen:-) Nein, quatsch! Es gibt viel mehr, aber das erzaehl ich wenn ich spaeter, wenn ich mein Resumee der ganzen Arbeit hier gezogen habe...
Jetzt geh ich mit der Muetzen-Gangster-Bande Billard spielen... Ciao

Montag, 2. Juli 2007

Ach nee....

... jetzt bin ich wieder hier! Will wieder zurueck ins saubere, sonnige Cusco!!! Als wir auf der Fahrt in die Kuestenregion kamen standen mir echt die Nackenhaare zu Berge: Ihh, was ist denn das fuer ne Suppe!?Aber Urlaub ist Urlaub und Arbeit ist Arbeit. Jetzt haben wir hier noch 3 Wochen, die wir geniessen werden. Denn, wann hat man nochmal das Vergnuegen mit solch tollen Kindern zu arbeiten? Danach geht es dann erstmal nach jetziger "Planung" mit Jenny und ner Freundin auf Reisen, aber wer hat hier schon ne Planung? Ha!
Mensch, war das schoen, es war die verpeilste Woche seit langem und das schlimmste ist, man kann sich dran gewoehnen! Cusco ist nicht umsonst die Stadt der haengengebliebenen Schmuckverkaeufer... Sehr sympathische Stadt, nachdem der Hauptteil der Inti Raymi- Touristen erstmal weg war! Unsere Tage bestanden eigentlich aus: "¡Buenos días! Was machen wir?"-"Weiss nich, was essen? Spazieren? Schmuck kaufen?"-"Hmm... joahh!" und abends feiern gehen bis in den naechsten Morgen... Und natuerlich auch ein bisschen Kultur:--> Hab den 12-eckigen Stein beruehrt!!! ("Please don't touch, Miss!") Und das mehrmals, war naemlich bei unserem Hostal direkt um die Ecke. Statt irgendwelcher Museen reicht es schon, wenn man einfach durch die suessen Gassen wandert oder, wenn's hoch geht, auch schnaubt... Und was man auch unbedingt mal gemacht haben muss (ich habs geschafft!), sich den Sonnenaufgang auf Saqsaywamán anschauen... Einfach wunderschoen!! Das Ding mit dem komischen Namen ist eine Festung der Inkas gewesen, kannte ich schon aus dem Buch "Der Inka" von... Namen vergessen, irgend ein Spanier! Muesst ihr lesen... und dann natuerlich nach Peru kommen, da fuehlt man sich tatsaechlich manchmal in die Zeit zurueckversetzt.
Weiterhin habe ich es - dank der Energie vom "piedra de la energía"- geschafft, nach einer Nacht mit nur 3 Stunden Schlaf und Marsch zum Sonnenaufgang auch noch ins naechstgelegene Dorf Pisaq zu fahren und mir die dortigen Inka-Ruinen und die mal wieder atemberaubende Natur anzuschauen. Da kommen einem echt vor lauter Schoenheit und Gewaltigkeit die Traenen, dabei war ich bis jetzt kein "Berg-Mensch". Allerdings ist die Natur Perus auch einfach etwas komplett anderes als einfach nur Berge... Und mal wieder hat der ganze Blick nicht aufs Foto gepasst - Tja tut mir ja leid, aber da muesst ihr schon selbst vorbeikommen. Viel Spass... Mir geht's sehr gut, weg will ich hier nicht mehr:-)
Auf der Fahrt ins "Paradies"
Aehhm, ja das war Inti Raymi...Die Wolken wurden aber tatsaechlich weniger!!!
Cusco im Morgengrauen... grauselig kalt war's!
Da waren wir alle gluecklich, durchgehalten zu haben...Oli, ich und Anne
Das ist Saqsaywamán, irgendwo da ha ich den Energiestein beruehrt...sind schon wahnsinnig grosse Steine, wah?
Rechts von mir der 12-eckige Stein, der Cusco in Ober- und Unterstadt teilt... Oli hat's nicht so mit dem Fotografieren...
Ausblick bei Pisaq...
Das nenn' ich mal Cusco!
...oder man hat noch was vor sich...
Abschied von Cusco in der Abenddaemmerung...
Auf der Fahrt zurueck: die Wuestenlandschaft der "costa"... hat doch auch irgendwie was schoenes, oder?

Ja, da habt ihr die Suppe, in der ich nun wieder stecke!

Hab euch lieb! ¡Cuidense! Hasta la próxima...